Bandeau 10L.jpg
Vous êtes sur le site wiki.lemordelais.fr


Mordelles, ville aéronautique : Différence entre versions

De Wiki lemordelais.fr
Aller à : navigation, rechercher
 
("Le pou du ciel")
 
(3 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 23 : Ligne 23 :
 
== Un constructeur amateur ==
 
== Un constructeur amateur ==
 
[[Fichier:Travers 09.jpg|150px|gauche|Marcel Travers]]
 
[[Fichier:Travers 09.jpg|150px|gauche|Marcel Travers]]
Dans les années 40, un constructeur aéronautique mordelais marque les esprits en produisant dans les kermesses et petites fêtes locales l'objet d'un long travail personnel : un avion qu'il a construit dans sa maison.
+
Dans les années 40, un constructeur aéronautique mordelais marque les esprits en produisant dans les kermesses et petites fêtes locales l'objet d'un long travail personnel : un avion qu'il a construit dans sa maison.<br>
 
Né le 26 juillet 1913, cet homme peu ordinaire s'appelle Marcel Travers.  
 
Né le 26 juillet 1913, cet homme peu ordinaire s'appelle Marcel Travers.  
  
C'est un mécanicien de formation. Pendant la seconde guerre mondiale, il travaille à Rennes dans un garage Ford.  
+
C'est un mécanicien de formation. <br>
 +
Pendant la seconde guerre mondiale, il travaille à Rennes dans un garage Ford.<br>
 
Après la guerre, il vient s'établir à Mordelles où il est logé route de l'Hermitage par son nouvel employeur, "les établissements & ateliers Jean Prost", représentant également la marque Ford. A cet endroit, Jean Prost a en effet acheté un bâtiment qui servait, pendant la guerre, de dépôt de grains et denrées agricoles aux Allemands. Il l'a transformé en garage et c'est là que Marcel Travers, qui est alors gardien-mécanicien, exerce pendant plusieurs années.  
 
Après la guerre, il vient s'établir à Mordelles où il est logé route de l'Hermitage par son nouvel employeur, "les établissements & ateliers Jean Prost", représentant également la marque Ford. A cet endroit, Jean Prost a en effet acheté un bâtiment qui servait, pendant la guerre, de dépôt de grains et denrées agricoles aux Allemands. Il l'a transformé en garage et c'est là que Marcel Travers, qui est alors gardien-mécanicien, exerce pendant plusieurs années.  
  
Passionné par l'aviation, Marcel Travers passe et obtient son brevet de pilote le 24 avril 1937. Il aurait pu se contenter de piloter les avions mis à sa disposition par l'aéroclub de Rennes Saint-Jacques, toutefois son goût pour les moteurs et la mécanique le pousse à aller plus loin.
+
Passionné par l'aviation, Marcel Travers passe et obtient son brevet de pilote le 24 avril 1937. <br>
 +
Il aurait pu se contenter de piloter les avions mis à sa disposition par l'aéroclub de Rennes Saint-Jacques, toutefois son goût pour les moteurs et la mécanique le pousse à aller plus loin.
 
<div align="center">[[Fichier:Travers 04b.jpg|x300px|Brevet de pilote]] [[Fichier:Travers 03.jpg|x300px|Brevet de pilote]]</div>
 
<div align="center">[[Fichier:Travers 04b.jpg|x300px|Brevet de pilote]] [[Fichier:Travers 03.jpg|x300px|Brevet de pilote]]</div>
  
Il s'inspire d'un homme nommé Henri Mignet qui imagine et fabrique un petit avion qu'il veut très simple de conception, fiable et peu coûteux. Toutes les étapes de la construction de ce petit avion baptisé "Pou-du-ciel" figurent dans un livre intitulé "Le sport de l'air", manuel publié la première fois en 1934.
+
Il s'inspire d'un homme nommé Henri Mignet qui imagine et fabrique un petit avion qu'il veut très simple de conception, fiable et peu coûteux. <br>
 +
Toutes les étapes de la construction de ce petit avion baptisé "Pou-du-ciel" figurent dans un livre intitulé "Le sport de l'air", manuel publié la première fois en 1934.
 
[[Fichier:Travers 11.jpg|400px|centré|vignette|Manuel de construction d'Henri Mignet]]
 
[[Fichier:Travers 11.jpg|400px|centré|vignette|Manuel de construction d'Henri Mignet]]
  
Ligne 39 : Ligne 42 :
 
== Le fruit d'un travail minutieux ==
 
== Le fruit d'un travail minutieux ==
 
[[Fichier:Travers 07b.jpg|300px|droite|Pou du ciel au décollage]]
 
[[Fichier:Travers 07b.jpg|300px|droite|Pou du ciel au décollage]]
Lorsque 2 ans plus tard, ayant terminé, il présente son travail à ses proches, son épouse n'est pas conquise pour autant. Il a beau essayé de la persuader de la fiabilité de sa construction, elle ne l'autorisera jamais à voler avec. Alors, c'est attelé à une superbe voiture décapotable que son avion est produit dans les fêtes aux alentours. Pour le plaisir de tous ses admirateurs, Marcel Travers s'installe aux commandes et fait démarrer le moteur. Vraisemblablement, un peu frustrant tout de même.
+
Lorsque 2 ans plus tard, ayant terminé, il présente son travail à ses proches, son épouse n'est pas conquise pour autant. <br>
 +
Il a beau essayé de la persuader de la fiabilité de sa construction, elle ne l'autorisera jamais à voler avec. <br>
 +
Alors, c'est attelé à une superbe voiture décapotable que son avion se produit dans les fêtes aux alentours. <br>
 +
Pour le plaisir de tous ses admirateurs, Marcel Travers s'installe aux commandes et fait démarrer le moteur. Vraisemblablement, un peu frustrant tout de même.<br>
 
Alors a-t-il cédé à la tentation et a-t-il fait voler un jour son avion en cachette ? L'histoire ne le dit pas.   
 
Alors a-t-il cédé à la tentation et a-t-il fait voler un jour son avion en cachette ? L'histoire ne le dit pas.   
  
L'avion est vendu quelques années plus tard à l'aéroclub du Mans avec la voiture décapotable. Nous ne savons pas ce qu'il est devenu.
+
L'avion est vendu quelques années plus tard à l'aéroclub du Mans avec la voiture décapotable. <br>
 +
Nous ne savons pas ce qu'il est devenu.
  
Quant à Marcel Travers, il va s'établir dans le sud de la France du côté de Fréjus où il repasse en 1968 son brevet de pilote qui est alors périmé. Il vole à cette époque sur des avions dont les noms évoquent toujours de bons souvenirs aux passionnés : Piper, Jodel, Emeraude...
+
Quant à Marcel Travers, il va s'établir dans le sud de la France du côté de Fréjus où il repasse en 1968 son brevet de pilote qui est alors périmé. <br>
 +
Il vole à cette époque sur des avions dont les noms évoquent toujours de bons souvenirs aux passionnés : Piper, Jodel, Emeraude...
  
 
== "Le pou du ciel" ==
 
== "Le pou du ciel" ==
  
Henri Mignet, le créateur de cet appareil "le pou du ciel", est une sorte d'utopiste qui aurait aimé voir voler le plus grand nombre de personnes, à moindre coût et en sécurité. Son avion répond bien à ces critères :
+
Henri Mignet, le créateur de cet appareil "le pou du ciel", est une sorte d'utopiste qui aurait aimé voir voler le plus grand nombre de personnes, à moindre coût et en sécurité. <br>
 +
Son avion répond bien à ces critères :
 
* position des ailes éliminant tout risque de décrochage en vrille<ref>Brusque chute de portance d'une seule aile qui entraîne l'avion vers le sol, celui-ci tournant sur lui-même </ref>,
 
* position des ailes éliminant tout risque de décrochage en vrille<ref>Brusque chute de portance d'une seule aile qui entraîne l'avion vers le sol, celui-ci tournant sur lui-même </ref>,
 
* aile avant mobile et servant de plan de profondeur (montée/descente),
 
* aile avant mobile et servant de plan de profondeur (montée/descente),
 
* construction amateur donc à la portée de beaucoup et pas chère, son livre apportant par ailleurs tous les plans nécessaires à la réalisation complète de l'appareil.
 
* construction amateur donc à la portée de beaucoup et pas chère, son livre apportant par ailleurs tous les plans nécessaires à la réalisation complète de l'appareil.
 
<div align="center">[[Fichier:Plan 01b.jpg|x300px|pou du ciel "écorché"]] [[Fichier:Plan 03b.jpg|x300px|pou du ciel "écorché"]]</div>
 
<div align="center">[[Fichier:Plan 01b.jpg|x300px|pou du ciel "écorché"]] [[Fichier:Plan 03b.jpg|x300px|pou du ciel "écorché"]]</div>
Pour un mécanicien tel que Marcel Travers, le challenge est vraiment intéressant.
+
Pour un mécanicien tel que Marcel Travers, le challenge est vraiment intéressant.<br>
 
Aujourd'hui, il existe encore quelques-uns de ces appareils (encore récemment à Rennes Saint-Jacques) qui sont tous issus de construction amateur et classés en ULM (planeur ultra-léger motorisé).
 
Aujourd'hui, il existe encore quelques-uns de ces appareils (encore récemment à Rennes Saint-Jacques) qui sont tous issus de construction amateur et classés en ULM (planeur ultra-léger motorisé).
  
Ligne 63 : Ligne 72 :
  
 
== Sources des photos ==
 
== Sources des photos ==
  Famille Travers, archives A.M. Nédellec, collection privée
+
  Famille Travers, archives A.M. Nédellec collection privée
  
 
== Notes et références ==
 
== Notes et références ==

Version actuelle datée du 17 mars 2021 à 19:13

Les personnages
MTravers 10.jpg
Marcel Travers
Région Drapeau-breton.jpg Bretagne
Département Armoiries-35.jpg Ille-et-Vilaine
Commune Armoiries-mordelles.jpg Mordelles
Naissance 1913
Décès NC
Références
Rédacteur(s) A.M. Nédellec, I. Birot




Mordelles, ville aéronautique
Note.jpg

Marcel Travers, mécanicien et, au titre de ses loisirs, pilote et constructeur amateur d’avion.


Un constructeur amateur

Marcel Travers

Dans les années 40, un constructeur aéronautique mordelais marque les esprits en produisant dans les kermesses et petites fêtes locales l'objet d'un long travail personnel : un avion qu'il a construit dans sa maison.
Né le 26 juillet 1913, cet homme peu ordinaire s'appelle Marcel Travers.

C'est un mécanicien de formation.
Pendant la seconde guerre mondiale, il travaille à Rennes dans un garage Ford.
Après la guerre, il vient s'établir à Mordelles où il est logé route de l'Hermitage par son nouvel employeur, "les établissements & ateliers Jean Prost", représentant également la marque Ford. A cet endroit, Jean Prost a en effet acheté un bâtiment qui servait, pendant la guerre, de dépôt de grains et denrées agricoles aux Allemands. Il l'a transformé en garage et c'est là que Marcel Travers, qui est alors gardien-mécanicien, exerce pendant plusieurs années.

Passionné par l'aviation, Marcel Travers passe et obtient son brevet de pilote le 24 avril 1937.
Il aurait pu se contenter de piloter les avions mis à sa disposition par l'aéroclub de Rennes Saint-Jacques, toutefois son goût pour les moteurs et la mécanique le pousse à aller plus loin.

Brevet de pilote Brevet de pilote

Il s'inspire d'un homme nommé Henri Mignet qui imagine et fabrique un petit avion qu'il veut très simple de conception, fiable et peu coûteux.
Toutes les étapes de la construction de ce petit avion baptisé "Pou-du-ciel" figurent dans un livre intitulé "Le sport de l'air", manuel publié la première fois en 1934.

Manuel de construction d'Henri Mignet

Marcel Travers se procure la nouvelle édition de 1937 pour entreprendre, pendant ses moments de liberté, la réalisation de son propre avion.

Le fruit d'un travail minutieux

Pou du ciel au décollage

Lorsque 2 ans plus tard, ayant terminé, il présente son travail à ses proches, son épouse n'est pas conquise pour autant.
Il a beau essayé de la persuader de la fiabilité de sa construction, elle ne l'autorisera jamais à voler avec.
Alors, c'est attelé à une superbe voiture décapotable que son avion se produit dans les fêtes aux alentours.
Pour le plaisir de tous ses admirateurs, Marcel Travers s'installe aux commandes et fait démarrer le moteur. Vraisemblablement, un peu frustrant tout de même.
Alors a-t-il cédé à la tentation et a-t-il fait voler un jour son avion en cachette ? L'histoire ne le dit pas.

L'avion est vendu quelques années plus tard à l'aéroclub du Mans avec la voiture décapotable.
Nous ne savons pas ce qu'il est devenu.

Quant à Marcel Travers, il va s'établir dans le sud de la France du côté de Fréjus où il repasse en 1968 son brevet de pilote qui est alors périmé.
Il vole à cette époque sur des avions dont les noms évoquent toujours de bons souvenirs aux passionnés : Piper, Jodel, Emeraude...

"Le pou du ciel"

Henri Mignet, le créateur de cet appareil "le pou du ciel", est une sorte d'utopiste qui aurait aimé voir voler le plus grand nombre de personnes, à moindre coût et en sécurité.
Son avion répond bien à ces critères :

  • position des ailes éliminant tout risque de décrochage en vrille[1],
  • aile avant mobile et servant de plan de profondeur (montée/descente),
  • construction amateur donc à la portée de beaucoup et pas chère, son livre apportant par ailleurs tous les plans nécessaires à la réalisation complète de l'appareil.
pou du ciel "écorché" pou du ciel "écorché"

Pour un mécanicien tel que Marcel Travers, le challenge est vraiment intéressant.
Aujourd'hui, il existe encore quelques-uns de ces appareils (encore récemment à Rennes Saint-Jacques) qui sont tous issus de construction amateur et classés en ULM (planeur ultra-léger motorisé).

La bénédiction de l'avion de Marcel Travers

article sur la bénédiction de l'avion à la Chapelle-Thouarault
C'est grâce à Maurice Costo que nous avons eu connaissance de cette histoire. 
Nous remercions l'épouse de Marcel Travers et sa fille qui ont accepté de nous communiquer les documents attestant de cette aventure (livre "Le sport de l'air", licence de pilote, carnets de vol, photos...).

Sources des photos

Famille Travers, archives A.M. Nédellec collection privée

Notes et références

  1. Brusque chute de portance d'une seule aile qui entraîne l'avion vers le sol, celui-ci tournant sur lui-même